最新网址:heersirui.com
字:
关灯 护眼
赫尔书库 > 穿成豪门小透明 > 请支持晋江正版

请支持晋江正版

齐心绫发问:“我们要怎么问路?”

他们这些人根本不懂意大利语, 怎么问?

问路之后, 又怎么听懂对方的回答?

李希远弹了下响指:

“每组派一个人上场, 上场时都搭配着翻译, 明星和翻译两人假装一起旅行的朋友。”

李宓皱眉:“是假装情侣还是一般朋友?”

李希远勾起嘴角:“假装一般朋友就可以了。”

李宓和李恬两人松一口气, 假装一般朋友对她们两人的形象不会有影响。

没有经纪公司许可,她们两人不能随便和其他人扮演情侣。

齐安安看着李希远的笑容, 总觉得李希远的笑容里有些其他含意?

李希远继续说明:

“齐安安这组第一个上场, 因为你们这组上一关第一名,所以这次问路,如果问到十个人才知道正确路线,可以打九折计算, 算你们这组问九个人就成功。”

“刘小元上次最后一名, 所以你如果问十个人才知道正确路线,那么必须加计一成, 算问十一个人才成功。”

大伙儿同情地看向刘小元的方向,看来刘小元如果再不努力表现,钱导演这是打算淘汰他了。

大伙儿可以理解, 虽然“花样旅程”是一档竞赛节目,但是本质上还是一档综艺节目, 除了竞赛要尽力, 在镜头钱也要有所表现, 否则制作单位的竞赛规则一调整,参赛者就很容易被淘汰。

其他人因为之前的领先,多少都赚到一些奖金, 大伙儿手头都比刘小元宽裕。

刘小元最近一直垫底,只要制作单位在这个关卡少发一些旅行经费,刘小元很容易因此落后出局。

李希远扫了所有人一眼,给大伙儿压力,提醒大家要尽量在镜头前表现..…

“这次,我们一样用抽签决定上场顺序。”

齐安安看着看周遭.....

制作单位这次还是动用不少工作人员,明星带着翻译出发,看起来像是两个观光客在旅行。

实际上这两人身边还是跟上个关卡一样,有一堆带着隐藏摄像镜头的工作人员。

第一个上场的是周乃翔..…

周乃翔拿着制作单位准备好的一个纸片,上头用意大利语写着一个地名。

周乃翔观察行人道上的意大利人,很多人穿着打扮都相当有特色,意大利人很会穿衣服,不愧是以设计和时尚闻名的国家。

周乃翔两人问了几个热心的意大利人,不少人都愿意特地停下来告知他们该怎么走。

问完之后,如果路人讲的路线不对,翻译会用意大利语再次询问:“这个路线我们已经走过,但是根本不对,你确定这是正确方向?”

意大利人听到翻译这样打枪之后.....

有的意大利人会说:“抱歉,我看你们因迷路而如此不安,我没什么恶意,只是想给你们两人一些安慰,不论如何,有个方向能继续前进,总是一件好事。”

周乃翔听完之后,掏了掏耳朵,有些不敢置信:

“你确定刚刚的意大利人真这么回答,随便乱指路就是为了给我们安慰?”

翻译点了点头。

周乃翔无奈地反问:“意大利人安慰迷路者的方法,就是让迷路者继续多走冤枉路?”

翻译撇了撇嘴角:“对方就是这么回答。”

周乃翔再次问路,对方从容不迫地指路,态度相当肯定。

周乃翔虽然听不懂,但是观察对方自信的表情,这个人讲的路线应该对了吧?

周乃翔看向翻译.....

翻译转头向周乃翔摇头,然后回问好心的意大利人:

“这个路线我们已经走过,但是不对,你确定这是正确方向?”

对方态度很诚恳地道歉:“你们的目的地是一个小观光地点,我不清楚怎么走,这个地方通常只有外国人会去,本地人基本不会关注,不然,你们找其他游客问问。”

周乃翔听翻译解释之后,有些反应不过来:“所以被引导到错误的路线,还是我们的错,因为我们问他外国人才会去的小观光景点。”

翻译无奈地点头。

周乃翔抚额,意大利人还挺热心的,但是为什么不知道方向,还要这样乱回答一通,然后被揭穿之后,态度又这么理直气壮?

继续这样下去,他要什么时候才能问到正确的路线?

这些意大利人态度都如此诚恳,都回答的煞有其事,结果大部分的人都随便乱指路,这什么跟什么.....

不知道怎么走,回答一句“不知道”有这么困难吗?

还有制作单位也太厉害,竟然找了一个本地人不关注,只有外国人才知道的不知名观光地点,行啊!

西班牙和意大利这两个关卡录影下来,周乃翔开始怀疑“花样旅程”究竟是一档旅游节目,还是一档整人节目?

周乃翔想了想,询问身边的翻译:“你平常都怎么在意大利问路?”

这应该有诀窍吧?

说不定要找什么样的商店询问?

或找什么样穿着的人询问,答案会比较正确?

翻译两手一摊:

“我尽量不在意大利问路,我都用手机的地图导航。”

“如果用手机还找不到路,如果逼不得已真得问路,我一定会多问几人,确定有两、三个人回答一样的答案,我才会朝那个路线前进。”

推荐阅读: 近战狂兵 永恒圣王 跟大佬谈钱不说爱 教黑化男主们天天向上[快穿] 当我坑男配时我在想什么[穿书] 据说老师是个高危职业[快穿] 只想喜欢你 全星际都指望我生娃[穿书] 清穿之四爷家的纨绔嫡次子 天才神医混都市